Connect with us

NEWS

Τα τρία θεματικά φεστιβάλ της 16ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου Θεσσαλονίκης

Published

on

Τιμή: από 0.00 €

Πότε: 01/01/1970
Ημέρες & Ώρες
Πέμπτη: 15:00
Παρασκευή: 10:00
Σάββατο: 10:00
Κυριακή: 10:00


Τρία θεματικά φεστιβάλ της 16ης Διεθνούς Έκθεσης Βιβλίου φωτίζουν μια άλλη διάσταση της λογοτεχνίας

Στην τελική ευθεία της προετοιμασίας της βρίσκεται πλέον η 16η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης που θα πραγματοποιηθεί στις 9-12 Μαΐου 2019 στις εγκαταστάσεις της ΔΕΘ – HELEXPO. Με κεντρικό της θέμα το «Πλήθος ως πρωταγωνιστής στη λογοτεχνία και την Ιστορία» και έχοντας στο πρόγραμμά της 500 εκδηλώσεις η διοργάνωση εστιάζει σε πολλά σημαντικά θέματα της σύγχρονης, εκδοτικής αλλά και ευρύτερης, πραγματικότητας αναπτύσσοντας πεδία διαλόγου και αναζητήσεων.
Οι κύριες θεματικές της διοργάνωσης φιλοδοξούν να φωτίσουν ζητήματα που αφορούν τόσο τους ανθρώπους του βιβλίου όσο και το λιγότερο εξειδικευμένο κοινό ανοίγοντας λογοτεχνικές συζητήσεις που έχουν παράλληλα πολιτικές, κοινωνικές ή άλλες προεκτάσεις.

16η Διεθνής Έκθεση Βιβλίου Θεσσαλονίκης 2019
9 – 12 Μαΐου 2019

Σε μια τέτοια λογική κινούνται και τα τρία φεστιβάλ της 16ης ΔΕΒΘ, που αποτελούν μερικούς από τους βασικούς της άξονες:

Το λογοτεχνικό καλειδοσκόπιο του παρόντος
Μια διήμερη διοργάνωση που πραγματοποιείται στο πλαίσιο της ΔΕΒΘ για έκτη χρονιά και φέρνει σε επαφή το κοινό με τη δυναμική νέα γενιά των Ελλήνων δημιουργών  είναι το Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών που θα πραγματοποιηθεί στις 10 και 11 Μαΐου 2019 στην αίθουσα Βαβέλ (περίπτερο 15).
Οι ποικίλες εκφάνσεις του ποιητικού λόγου, το μυθιστόρημα, το διήγημα, η νουβέλα και οι υβριδικές μορφές παρουσιάζονται και αναδεικνύονται μέσα από μια σειρά συζητήσεων, συνεντεύξεων και αναγνώσεων με τους ίδιους τους συγγραφείς και άλλους ανθρώπους του λόγου. Η γλώσσα της ποίησης που στοχάζεται και επινοεί, οι αφηγηματικοί λαβύρινθοι, οι δυναμικές της λογοτεχνικής κατασκευής και τα όριά της, το πολιτικό και το ηθικό, η εξύφανση της μνήμης, η ενηλικίωση και οι δύσκολες παραδοχές της, ο ρεαλισμός και το παράλογο, ξεδιπλώνονται σε μια σειρά πυκνών παρουσιάσεων όπου νέοι/ες πεζογράφοι και ποιητές/τριες  διαβάζουν αποσπάσματα από τα βιβλία τους και μας μιλούν για το έργο τους, τη συγγραφική τους ταυτότητα και τη σχέση τους με τη γραφή.
Παράλληλα διοργανώνονται ανοιχτές συζητήσεις όπου οι συγγραφείς και το κοινό θα έχουν την ευκαιρία να συζητήσουν με θεωρητικούς και κριτικούς λογοτεχνίας για τις πολλαπλές όψεις του σύγχρονου λογοτεχνικού πεδίου και τη σημασία της λογοτεχνίας στη ζωή μας.
Η σύγχρονη λογοτεχνία, πεζογραφία και ποίηση και οι διαφορετικές μορφές της ενσωματώνουν πια όλα τα ρεύματα, όλους τους νεωτερισμούς, τις πρωτοπορίες, τις καινοτομίες που έχουν υπάρξει. Στοχεύοντας να φωτίσει τις διαφορετικές πτυχές της εξαιρετικά πολύμορφης νέας ελληνικής λογοτεχνίας προσκαλεί νέους συγγραφείς (έως 40 ετών) αλλά και νεοεμφανιζόμενους (με πρώτο βιβλίο μετά τα 40), που έχουν έναν ή δύο τίτλους στο ενεργητικό τους.
Τι μπορεί να είναι καινούργιο σε μια εποχή που όλα έχουν ήδη δοκιμαστεί;  Ποιο είναι το τίμημα αυτής της καλλιτεχνικής ελευθερίας; Τι καθιστά ένα έργο σύγχρονο και αντιπροσωπευτικό του καιρού του; Τι ψάχνουμε ως αναγνώστες; Τι αναζητάμε ως συγγραφείς; Με ποιους τρόπους μπορεί η λογοτεχνία να ανταποκριθεί στην επείγουσα φύση του ιστορικού παρόντος διατηρώντας την κριτική και αναστοχαστική της ελευθερία;
Αυτά είναι μερικά από τα ερωτήματα που διερευνά η διοργάνωση, η οποία  περιλαμβάνει 5 εκδηλώσεις. Σ? αυτήν συμμετέχουν οι: Ελένη Γιαννάτου, Γιώργος Δυνέζης, Μαριάνα Ευαγγέλου, Ράνια Καραχάλιου, Γιώργος Κούβας, Νικόλας Κουτσοδόντης, Ειρήνη Μαργαρίτη, Ιφιγένεια Ντούμη, Όλγα Παπακώστα, Άκης Παραφέλας, Μαριαλένα Σεμιτέκολου, Δημήτρης Σίμος, Χρήστος Σιορίκης, Ελένη Στελλάτου, Μάριος Χατζηπροκοπίου και Νίκος Χρυσός.
Το 6ο Φεστιβάλ Νέων Λογοτεχνών διοργανώνεται από το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού, ενώ τις  εκδηλώσεις του επιμελείται και συντονίζει η ποιήτρια Κατερίνα Ηλιοπούλου.

Η σημασία των μεταφραστών και η αναγνώριση του ρόλου τους
Ένα καθιερωμένο πλέον κομμάτι της ΔΕΒΘ αποτελεί το Φεστιβάλ Μετάφρασης που φέτος διανύει τον τέταρτο χρόνο του με στόχο την ανάδειξη της σημασίας των μεταφραστών και την αναγνώριση του ρόλου τους στην προώθηση της λογοτεχνίας και την επικοινωνία μεταξύ των πολιτισμών.
Με τον μεταφραστή πάντα στο προσκήνιο, το πρόγραμμα της φετινής διοργάνωσης, μεταξύ άλλων, εξετάζει την ταυτότητα του μεταφραστή ως συγγραφέα, αλλά και το πώς η μετάφραση μπορεί να επηρεάσει την ίδια τη συγγραφή του λογοτεχνικού έργου. Ταυτόχρονα, μεταφραστές σημαντικών λογοτεχνών όπως η Χρυσούλα Παπαδοπούλου του Άμος Οζ και ο Αύγουστος Κορτώ της  Μάργκαρετ Άτγουντ θα μοιραστούν με το κοινό τις εμπειρίες τους, ενώ θα διερευνηθεί επίσης η «γυναικεία ταυτότητα» στη μετάφραση. Στο πλαίσιο του αφιερώματος της ΔΕΒΘ στις ισπανόφωνες χώρες, θα γίνουν εκδηλώσεις για σπουδαία κεφάλαια της ισπανόφωνης λογοτεχνίας: Μπόρχες, Θερβάντες και Μαγικός Ρεαλισμός. Τέλος, θα διεξαχθούν συζητήσεις για το ελληνικό βιβλίο στο εξωτερικό, για τη μετάφραση σε καταστάσεις κρίσης, καθώς και για τις νέες μεταφράσεις ήδη μεταφρασμένων έργων.
Παράλληλα, καθ’ όλη τη διάρκεια της έκθεσης θα πραγματοποιηθούν πιο εξειδικευμένες εκδηλώσεις για το κοινό που ενδιαφέρεται να μάθει περισσότερα μυστικά της μετάφρασης.
Το Φεστιβάλ θα πραγματοποιηθεί στις 10, 11 και 12 Μαΐου στην αίθουσα Βαβέλ (περίπτερο 15) και θα περιλάβει συνολικά 10 εκδηλώσεις στον κεντρικό κορμό του, ενώ έχουν ενταχθεί σε αυτό και παράλληλες δράσεις, μερικές από τις οποίες βγαίνουν εκτός της αίθουσας Βαβέλ αλλά  και εκτός των δύο περιπτέρων της Έκθεσης, όπως τα «Πορτρέτα Μεταφραστών» (Περίπτερο 15, ημιώροφος) στο πλαίσιο των οποίων σε όλη τη διάρκεια της ΔΕΒΘ μεταφράστριες και μεταφραστές μιλούν για το έργο τους, την τέχνη και την τεχνική της μετάφρασης,  το σεμινάριο μετάφρασης και υποτιτλισμού για εθελοντές και εθελόντριες, το master class μετάφρασης (ισπανικά – ελληνικά), η αυτοπαρουσίαση του 1ου Εργαστηρίου Ελληνογερμανικής Μετάφρασης ( τα τρία τελευταία στο Νικόλαος Γερμανός, περίπτερο 8) κ.α.
Εκδηλώσεις του Φεστιβάλ συνδιοργανώνουν σημαντικοί πολιτιστικοί, μεταφραστικοί και εκπαιδευτικοί φορείς: το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού, η Ελληνική Εταιρεία Μεταφρασεολογίας, η Πανελλήνια Ένωση Επαγγελματιών Μεταφραστών Πτυχιούχων Ιονίου Πανεπιστημίου, η Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών, το Πρόγραμμα TOLEDO του Γερμανικού Ταμείου Μεταφραστών DÜF σε συνεργασία με το Goethe-Institut Thessaloniki και το Litrix.de,  το Τμήμα Γερμανικής Γλώσσας και Φιλολογίας του ΑΠΘ.
Εξάλλου, θα πάρουν μέρος σ? αυτό μερικά από τα πιο δυνατά και γνωστά ονόματα του μεταφραστικού-συγγραφικού χώρου, αλλά και διερμηνείς: Αχιλλέας Κυριακίδης, Δημήτρης Καλοκύρης, Έφη Γιαννοπούλου, Κλαίτη Σωτηριάδου, Κωνσταντίνος Παλαιολόγος, Χίλντα Παπαδημητρίου, Βάσια Τζανακάρη, Μυρσίνη Γκανά, Έφη Κορομηλά, Σταυρούλα Σοκόλη, Κλεοπάτρα Ελαιοτριβιάρη, Μαρία Φακίνου, Έρση Σωτηροπούλου, Νίκος Παναγιωτόπουλος, Χρήστος Χρυσόπουλος, Αμάντα Μιχαλοπούλου, Ανθή Βηδενμάιερ, Σοφία Τσελέπη,  Αμπντέλ-ΝουρΑλλούς κ.α.
Η επιμέλεια του φεστιβάλ είναι της μεταφράστριας Αυγής Δαφερέρα.

Διερευνώντας θέματα ταυτότητας μέσα από παραστασιακές επιτελέσεις
Η σχέση του βιβλίου με τις τέχνες του θεάματος ευρύτερα και της performance ειδικότερα, μέσα από πρωτοποριακές αναγνώσεις, διαδραστικά εργαστήρια, θεατρικά ανεβάσματα ποιητικών και πεζογραφικών έργων και δρώμενα βασισμένα σε κλασικά ή νεότερα λογοτεχνικά κείμενα απασχολούν το Φεστιβάλ Παραστασιακών Επιτελέσεων με τίτλο «Η άνθρωπος»*: Φύλο και Λογοτεχνική Performance, που θα πραγματοποιηθεί στις 10, 11 και 12 Μαΐου 2019 στην αίθουσα «Μονόκερως». Συνολικά 16 συντελεστές με 11 performances δίνουν το στίγμα της διοργάνωσης: Κωνσταντίνος Παπαχαράλαμπος (ποιητής – performance artist), Χρήστος Χρυσόπουλος (συγγραφέας – μεταφραστής), Πατρίτσια Κολαϊτη (ποιήτρια, φιλόσοφος της τέχνης και της λογοτεχνίας), Μάριος Χατζηπροκοπίου (ποιητής, performer, θεωρητικός παραστατικών τεχνών), Felicia Olusanya (ποιήτρια, spoken word artist), Στέλλα Βοσκαρίδου-Οικονόμου (ποιήτρια – μουσικολόγος), Δημήτρης Παπανικολάου (αναπληρωτής καθηγητής νεοελληνικής λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης), Δανάη Σιώζιου (ποιήτρια), Γλυκερία Μπασδέκη (ποιήτρια), Ορφέας Απέργης (ποιητής), Δημήτρης Καράμπελας (δοκιμιογράφος), Χριστιάνα Λαμπρινίδη (συγγραφέας του έργου «Εθνικό Φιλί», σκηνοθέτις, ακτιβίστρια υπέρ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων), Sam Albatros (προϊσταμένη του queerpoets.com),  Αργύρης Αγγελή (εικαστικός, αρχιτέκτονας), Evan Baul (visual designer).
Εξάλλου, η συζήτηση «Η άνθρωπος»*: Φύλο και Λογοτεχνία που θα πραγματοποιηθεί με τη συμμετοχή των Δημήτρη Παπανικολάου (αναπληρωτή καθηγητή νεοελληνικής λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης) και Άντζελας Δημητρακάκη συγγραφέα, καθηγήτριας ιστορίας και θεωρίας της σύγχρονης τέχνης στο Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου) θα επιχειρήσει να δώσει απαντήσεις σε καίρια ερωτήματα, όπως αν η ταυτότητα είναι κάτι «φυσικό», πώς αντιλαμβάνονται την έννοια του φύλου οι σύγχρονοι λογοτέχνες και performers, αν έχουν οι παραστασιακές επιτελέσεις πολιτική διάσταση που να μπορεί να λειτουργήσει ως αντίσταση στις νόρμες και να  οδηγήσει στην ευτυχία του υποκειμένου, αν υπάρχει γυναικεία λογοτεχνία, αν είναι δυνατόν μέσω της λογοτεχνίας να εκφραστεί επιτελεστικά η αυθεντική σεξουαλικότητα που έχει καταπιεστεί από την καθεστηκυία ηθική κ.α.
Επίσης, η Νιγηριανοϊρλανδή ποιήτρια Felicia Olusanya, που επισκέπτεται για πρώτη φορά την Ελλάδα για να παρουσιάσει την κειμενοκεντρική performance της πάνω στο «Βιβλίο των σκέψεων» θα συμμετάσχει σε συζήτηση που θα ακολουθήσει αμέσως μετά, την οποία θα συντονίσει ο ποιητής Γιάννης Δούκας με θέματα όπως οι ρίζες, οι ταυτότητες και η οικογένεια.
Τέλος, στο πλαίσιο του αφιερώματος «Φύλο και Λογοτεχνική Performance» δέκα συγγραφείς από την Ελλάδα, την Κροατία, τη Νιγηρία και την Πορτογαλία (Γιάννης Παλαβός, José Luís Peixoto, Βασίλης Αμανατίδης, Marko Pogačar, Πάνος Καρνέζης, Μιχάλης Πατένταλης, Άντζελα Δημητρακάκη, Άρης Φιορέτος, Αγνή Στρουμπούλη, Felicia Olusanya) δίνουν σε λιγότερες από σαράντα λέξεις έναν λογοτεχνικό ορισμό για την έννοια του μυθικού πλάσματος που λέγεται Μονόκερως, φωτίζοντας τις μαγικές και μοναδικές του ιδιότητες. Τα κείμενά τους θα παρουσιαστούν σε μια ενιαία έκθεση που θα φιλοξενηθεί στην ομώνυμη αίθουσα.
Κύριος διοργανωτής του φεστιβάλ είναι το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού, ενώ όλες οι επιμέρους εκδηλώσεις συνδιοργανώνονται με τους performers και δύο από αυτές πραγματοποιούνται επιπλέον σε συνεργασία με τις εκδόσεις Νεφέλη. Τις εκδηλώσεις του φεστιβάλ επιμελείται η ποιήτρια Παυλίνα Μάρβιν.

*Τίτλος ποιήματος της Ζωής Καρέλλη

Υπενθυμίζεται ότι τη 16η ΔΕΒΘ διοργανώνει το Ελληνικό Ίδρυμα Πολιτισμού σε συνεργασία με τη ΔΕΘ-HELEXPO, τον Δήμο Θεσσαλονίκης, τους Συλλόγους Ελλήνων Εκδοτών και ανεξάρτητους εκδότες, με τη στήριξη της Βουλής των Ελλήνων και υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού, ενώ συγχρηματοδοτείται από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Περιφερειακής Ανάπτυξης, στο πλαίσιο του ΠΕΠ Κεντρικής Μακεδονίας 2014-2020. Θα πραγματοποιηθεί δε στις εγκαταστάσεις της ΔΕΘ-Helexpo.

 

Πηγή

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

NEWS

Θεσσαλονίκη: Εκπτώσεις έως 70% – Τι αναμένει η αγορά

Published

on

Έπειτα από ένα ιδιαίτερα δύσκολο διάστημα για την αγορά της Θεσσαλονίκης τη Δευτέρα έκαναν πρεμιέρα οι θερινές εκπτώσεις στα καταστήματα, οι οποίες θα διαρκέσουν μέχρι το τέλος Αυγούστου, με τους έμπορους να εκφράζουν την ελπίδα τα πράγματα να πάνε κάπως καλύτερα.

«Η κατάσταση στην αγορά την περίοδο προ των εκπτώσεων ήταν πάρα πάρα πολύ δύσκολη. Αυτή είναι η αλήθεια», τονίζει μιλώντας στον Τύπο Θεσσαλονίκης ο πρόεδρος του Εμπορικού Συλλόγου Θεσσαλονίκης κ. Παντελής Φιλιππίδης, σημειώνοντας ότι οι τζίροι παραμένουν μειωμένοι.

Οι έμποροι προσδοκούν να πάνε καλύτερα τα πράγματα σε αυτό το διάστημα των εκπτώσεων που όπως λένε πουλάνε με εκπτώσεις που φτάνουν το 70%.

Σε ότι αφορά την κίνηση κατά την πρώτη ημέρα των εκπτώσεων ο κ. Φιλιππίδης αναφέρει ότι παραδοσιακά ο κόσμος είναι πάντα επιφυλακτικός και συνήθως περιορίζεται στο να κάνει έρευνα αγοράς για να εντοπίσει τις καλύτερες τιμές για τα προϊόντα που επιθυμεί να αγοράσει. Ο εμπορικός κόσμος ελπίζει σε άνοδο της κίνησης το επόμενο διάστημα μέχρι το Σαββατοκύριακο. Πάντως σε κάθε περίπτωση οι έμποροι τονίζουν ότι δεν ελπίζουν ότι θα «ρεφάρουν από αυτήν την ιστορία» αλλά έστω ότι θα πάνε καλύτερα από το προηγούμενο διάστημα, καθώς όπως λένε αν δεν συμβεί και αυτό τότε τα πράγματα δυσκολεύουν πολύ.

Σε ότι αφορά τους Βαλκάνιους, από το άνοιγμα των συνόρων και μετά κάποιοι βρέθηκαν στην αγορά της Θεσσαλονίκης, ωστόσο ο αριθμός τους δεν θεωρείται ικανός ώστε να κάνει τη διαφορά.

«Είδαμε Βαλκάνιους στην αγορά, όχι πολλούς μεν αλλά είδαμε», τονίζει χαρακτηριστικά ο κ. Παντελής Φιλιππίδης, προσθέτοντας ωστόσο ότι αυτοί που ήρθαν στη χώρα μας δεν ήταν τόσοι πολλοί ώστε να κάνουν διαφορά στην αγοραστική κίνηση.

Μείωση τζίρου – Η ψυχολογία των καταναλωτών

Γενικά από τότε που άνοιξε και πάλι η αγορά, μετά το lockdown, οι τζίροι ήταν μειωμένοι σε σχέση με πέρυσι. Ειδικότερα, η μείωση του τζίρου κυμαίνεται από 40-60% από πέρυσι το διάστημα που άνοιξαν τα καταστήματα, όπως εκτιμά ο κ. Φιλιππίδης. Η προσδοκία είναι να υπάρξει βελτίωση την περίοδο των εκπτώσεων, αλλά όλα θα εξαρτηθούν, όπως λένε οι έμποροι, από το πώς θα κινηθούν οι καταναλωτές.

«Από τη μια μεριά πολλοί καταναλωτές δεν έχουν τα ανάλογα χρήματα για να ανταποκριθούν ενώ κάποιοι είναι ακόμη φοβισμένοι ή κουμπωμένοι. Με αυτή τη ψυχολογία και με αυτό το κλίμα που επικρατεί δεν είναι εύκολο να αλλάξει αυτή η εικόνα», όπως λέει ο πρόεδρος του ΕΣΘ. Υπάρχει φόβος στους καταναλωτές, όπως τονίζει ο ίδιος, για το τι θα συμβεί από τον Σεπτέμβριο, φοβούνται μήπως μειωθούν οι μισθοί τους, μήπως χάσουν τη δουλειά τους κ.λπ. –και δικαίως φοβούνται με όλα αυτά που ακούγονται- με συνέπεια να δυσκολεύουν πολύ τα πράγματα.

Υπενθυμίζεται ότι τα καταστήματα μπορούν να ανοίξουν προαιρετικά την πρώτη Κυριακή κατά την έναρξη της χρονικής περιόδου των εκπτώσεων, δηλαδή αυτήν την Κυριακή, 19 Ιουλίου 2020.

Τέλος, κληθείς να σχολιάσει το γεγονός ότι το λιανεμπόριο δεν περιλαμβάνεται στην επέκταση της μείωσης ενοικίου 40% για τους μήνες Ιούλιο και Αύγουστο, ο πρόεδρος του ΕΣΘ σημειώνει ότι δεν είναι η πρώτη φορά που το εμπόριο εξαιρείται από κάποια ευεργετικά μέτρα. Επισημαίνει ότι εφόσον το συγκεκριμένο μέτρο ισχύει για όλες τις υπόλοιπες επιχειρήσεις εμπορικές σε τουριστικές περιοχές «καλό θα ήταν να καταλάβουν ότι και στην πόλη και στα κεντρικά σημεία των πόλεων δεν υπάρχει δουλειά και να επεκτείνουν το μέτρο γιατί ανάγκη έχουμε όλοι».

typosthes.gr

Continue Reading

NEWS

Χαλκιδική: Ανησυχία για τον κορωνοϊό – Καταγγελίες από καταστηματάρχες

Published

on

Ο γαλανός ουρανός, ο ήλιος και οι μοναδικές παραλίες τις Χαλκιδικής δεν στάθηκαν ικανά να «κρύψουν» την πραγματικότητα που ισχύει με τα κρούσματα του κορωνοϊού που καθημερινά αυξάνονται, ενώ καταστηματάρχες της περιοχής μιλούν στο TyposThes και εκφράζουν φόβους για την υγεία τους, κάνουν λόγο για κρούσματα που δεν ανακοινώνονται επίσημα λόγω του ότι είναι εισαγόμενα, την ώρα που δεν υπάρχει ακόμη κάποιο ξενοδοχείο «αναφοράς» σε ολόκληρο τον Νομό.

Οι καταγγελίες των καταστηματαρχών έρχονται να συμπληρώσουν τα ήδη δύο καταγεγραμμένα κρούσματα σε παιδικές κατασκηνώσεις και τα επιπλέον δύο που εντοπίστηκαν σε ζευγάρι Σέρβων πριν από λίγες ημέρες οι οποίοι σημειωτέων εγκατέλειψαν την Χαλκιδική και την χώρα μας, χωρίς να υπάρξει κάποιο μέτρο καραντίνας.

Όπως κατήγγειλαν στο TyposThes καταστηματάρχες της Χαλκιδικής που διατηρούν με νύχια και με δόντια τα καταστήματά τους σε ορισμένα από τα πλέον τουριστικά μέρη, υπάρχουν αναφορές για περιπτώσεις που έχουν εντοπιστεί κρούσματα σε αλλοδαπούς σε ξενοδοχειακές μονάδες. Όπως λένε, οι διαδικασίες που ακολουθήθηκαν μετά τον εντοπισμό των κρουσμάτων που διέμεναν στα ξενοδοχεία ήταν… fast track στέλνοντας τους τουρίστες με… τρόπο στο σπίτι τους, περιστατικά που αποτελούν κοινό μυστικό μεταξύ των κατοίκων των περιοχών. Άλλωστε, στην καθημερινή ενημέρωση του ΕΟΔΥ τα επίσημα καταγεγραμμένα στοιχεία για τις περιοχές που εμφανίζονται τα κρούσματα αφορούν αποκλειστικά τον εσωτερικό πληθυσμό και όχι τα λεγόμενα «εισαγόμενα» κρούσματα. Μάλιστα, οι ίδιοι αναφέρουν πως καλό θα ήταν να υπάρχει αντίστοιχη ενημέρωση για τα «εισαγόμενα» κρούσματα και τις περιοχές που εμφανίζονται ώστε να μην υπάρχει παραφιλολογία γύρω από τα μέρη που βρίσκονται.

Την καταστροφική κατάσταση που επικρατεί για τους επιχειρηματίες στην Χαλκιδική, την ώρα που κυνηγάνε τουρίστες με το… ντουφέκι, έρχονται να επισκιάσουν οι «φήμες» που διαδίδονται από στόμα σε στόμα στα τουριστικά μέρη για νέα ενδεχόμενα τοπικά lock- down στην χώρα μας, ενώ ανησυχία υπάρχει και για τα χερσαία σύνορα και τον τρόπο που εισέρχονται οι τουρίστες στη χώρα μας.

typosthes.gr

Continue Reading

NEWS

Απώλειες εκατοντάδων εκατομμυρίων για τα ξενοδοχεία Θεσσαλονίκης και Αθήνας

Published

on

Σε 350 εκατ. ευρώ εκτιμάται η απώλεια εσόδων για τα ξενοδοχεία της Αθήνας και της Θεσσαλονίκης το πρώτο εξάμηνο του 2020, σύμφωνα με σχετική μελέτη που ανακοινώθηκε σήμερα από την ένωση ξενοδόχων Αθηνών, Αττικής και Αργοσαρωνικού.

Σύμφωνα με την μελέτη της GBR consulting, τον Ιούνιο εφέτος οι πληρότητες των ξενοδοχείων τής Αττικής ανήλθαν στο 5%, τη στιγμή που πέρυσι η πληρότητα των ξενοδοχείων της Αθήνας ήταν 93% – με πλήρη λειτουργία όλων των ξενοδοχείων. Η πληρότητα του Ιουνίου του 2020 παρά την εντυπωσιακά μειωμένη προσφορά διαθέσιμων δωματίων (μόνο το 21% του συνόλου των δωματίων ήταν διαθέσιμο), δεν ξεπέρασε σε μέσο όρο το 26% για τα ξενοδοχεία που βρίσκονταν σε λειτουργία. Η δε συνολική απώλεια εσόδων το πρώτο εξάμηνο του 2020 για τα ξενοδοχεία της Αττικής, σε σχέση με το αντίστοιχο 6μηνο του 2019, εκτιμάται πως ξεπέρασε τα 300 εκατομμύρια ευρώ. Σημειώνεται ότι τα ξενοδοχεία της Αττικής το 2020 ξεκίνησαν δυναμικά το πρώτο δίμηνο. Συγκεκριμένα τον Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο 2020 καταγράφηκαν υψηλότερα έσοδα σε σύγκριση με τους αντίστοιχους μήνες πέρυσι. Τον μήνα Μάρτιο σε λειτουργία ήταν το 73% των διαθέσιμων δωματίων στην Αθήνα – Αττική. Τους μήνες Απρίλιο και Μάιο μόνο το 5% του συνόλου των δωματίων της Αττικής ήταν διαθέσιμα, ενώ τον Ιούνιο που επιτράπηκε η επαναλειτουργία των ξενοδοχείων διαθέσιμο ήταν το 21% των δωματίων.

Την ίδια στιγμή και ο ξενοδοχειακός κλάδος Θεσσαλονίκης στο εξάμηνο μέτρα απώλειες εσόδων που εκτιμώνται σε 50 εκατομμύρια ευρώ. Οι ξενοδόχοι της Θεσσαλονίκης είχαν μια θετική αρχή το 2020 με υψηλότερα έσοδα τον Ιανουάριο κυρίως λόγω της βελτίωσης της πληρότητας. Λόγω του lockdown, τον Μάρτιο λειτούργησε το 71% των διαθέσιμων δωματίων, ενώ το δίμηνο Απριλίου-Μαΐου μόλις το 4%. Τον Ιούνιο επανήλθε σε λειτουργία το 42% των διαθέσιμων δωματίων. Τέλος, τονίζεται ότι τα ξενοδοχεία που λειτούργησαν τον Ιούνιο στην Θεσσαλονίκη σημείωσαν πληρότητα της τάξης του 35%, ενώ το αντίστοιχο περσινό διάστημα, όπου όλα τα ξενοδοχεία ήταν σε λειτουργία, η πληρότητα έφτασε στο 79%. Με βάση το σύνολο των ξενοδοχείων της Θεσσαλονίκης η πληρότητα τον Ιούνιο ήταν 14%.

ΑΠΕ-ΜΠΕ

Continue Reading

TRENDING

Copyright © 2020 SKG 24|7 Powered by Wordpress.